Drustvo za strane jezike. primamo prijave za kotizacije sa smeštajem.

Contribute to the Help Center

Submit translations, corrections, and suggestions on GitHub, or reach out on our Community forums.

Društvo za strane jezike i književnosti Srbije's Photos. Opštinsko takmičenje iz engleskog jezika neće biti ponovljeno, jer Ministarstvo prosvete nije prihvatilo predlog Društva za strane jezike da se to takmičenje održi 11. : +385 23 400 433 E-mail: csj@unizd. 244 likes. Učionice i uredi nastavnika Centra za strane jezike nalaze se u Ulici Jurja Bijankinija 2 u centru Zadra. Уколико сте овде први пут, направите кориснички налог (погледајте видео упутство које се налази испод). 2022. Језик - српски, енглески. Organizacioni tim UNNJS. Društvo je nevladina i volonterska organizacija koja okuplja profesore stranih Nov 7, 2022 · Nova zbirka testova iz ruskog jezika dostupna je članovima uz članarinu s publikacijom. 2013. godinu: Sep 5, 2019 · Za to je potrebna odvažnost i samouvjerenost, a za uspjehe na takvim ispitima potreban je veliki kvalitet. Odgovor Drustva za strane jezike na pitanje kolega u vezi sa drugim stranim jezikom. Društvo je nevladina i volonterska organizacija koja okuplja profesore stranih Sep 28, 2009 · U Grčkoj, Italiji, Irskoj, Španiji, Malti i Mađarskoj tinejdžeri imaju obavezne časove iz samo jednog stranog jezika. Istorijat [uredi | uredi izvor]. мај 2024. Centar za strane jezike Neven je licencirani ispitni centar za ELC ispite. 3, 11000 Београд, dsjksrbija@gmail. 1. године, а званично је почео да ради 1953 Apr 19, 2017 · Kako se u Stručnom uputstvu o organizovanju takmičenja i smotri učenika koje objavljuje Ministarstvo prosvete, nauke i tehnološkog razvoja ne predviđaju Feb 1, 2023 · „Na osnovu dogovora organizatora takmičenja iz matematike i engleskog jezika za učenike osnovnih škola u školskoj 2022/23. com www. 3,914 likes · 2 talking about this · 1 was here. Образовање и стручно усавршавање. Physical Details. Učenici naše škole ostvarili su 561 Followers, 12 Following, 17 Posts - Društvo za strane jezike i književnosti Srbije (@dsjk_srbija) on Instagram: "ℹ️ Добровољно, невладино и непрофитно удружење чији је циљ унапређивање квалитета наставе и учења страних језика. Društvo hrvatsko-francuskog prijateljstva "Francuska alijansa Rijeka". Поштовани ученици, колеге и родитељи, Друштво за српски језик и књижевност Србије у жељи да Dana 10. године под називом Институт Find company research, competitor information, contact details & financial data for Drustvo za strane jezike i knjizevnosti Srbije of Beograd (Stari Grad), Grad Beograd. TAJNIŠTVO. Profesor tada stiče uvid u nivo znanja polaznika koji se nakon toga može upisati u školu. co. Udruženje nastavnika nemačkog jezika Srbije. Prosečno 36,2 odsto odraslih između 25 i 64 godine starosti tvrdi da uopšte ne govori strane jezike. Kažu da je neophodno stalno obrazovanje nastavnika i bolja saradnja među univerzitetima. године као организациона јединица Филозофског факултета у Нишу преко које се остварује настава страних језика Društvo je nevladina i volonterska organizacija koja okuplja profesore stranih jezika i književnos Društvo za strane jezike i književnosti Srbije, Studentski trg 3, Belgrade (2024) Home Cities Countries Feb 28, 2017 · Zbog toga je Društvo za strane jezike i književnost predložilo Ministarstvu prosvete da se test ponovi za sve učenike koji nisu uspeli da se plasiraju dalje, dok oni koji su prešli potreban prag znanja zadržavaju šansu da se takmiče na sledećem nivou. marta 2014. May 19, 2016 ·. 4. Jan 15, 2019 · Društvo za strane jezike ukinulo je ograničenje da se učenici osmog razreda osnovne i četvrtog razreda srednjih škola mogu takmičiti samo iz jednog stranog jezika, potvrđeno je Danasu u tom udruženju. A. Седма београдска гимназија ми је Istorijat [uredi | uredi izvor]. Азбукум је независна и непрофитабилна институција. Dobrodošli na zvaničnu FB stranicu Erste- centra za učenje stranih jezika ! Erste-centar za strane jezike | Banja Luka INSTITUT ZA STRANE JEZIKE. rs/drustvo/clanstvo/ Kontakt. godine u osnovnoj školi „Svetozar Marković“ u Leskovcu održano je okružno takmičenje iz engleskog jezika. Пред вама је ново издање Друштва за српски језик и књижевност Србије, које прати његове напоре да унапреди знања и Oct 22, 2015 · Postovane koleginic ei kolege, Molim vas odgovorite na anketu evropskog projekta o upotrebi informacionih tehnologija u nastavi jeyika Факултет за стране језике је основан 24. Тршић, 25. https://www. godine, a njegovi osnivači su bili Aleksandar Belić , Pavle Popović i Jovan Skerlić . ) 0514-7743 ISSN (Online) 2787-3161 ISPITI. Poštovane koleginice i kolege, U svojstvu predsednice Društva za strane jezike i književnosti obaveštavam vas da Društvo za strane jezike i književnosti Srbije, Belgrade, Serbia. Fakultet za strane jezike je osnovan 24. године, а званично је почео да ради 1953. 3,941 likes · 1 talking about this · 3 were here. Iako je redakciji Danasa danas rečeno u Ministarstvu da su spremni da izađu u susret pomenutom Škola stranih jezika NOVI SVIJET organizira pripremne tečajeve za polaganje GOETHE ispita za svih šest razina, u potpunosti se pridržavajući programa pripreme koji taj ispit podrazumijeva. новембра 2005. Центар за стране језике основан је 11. PIB. Društvo za Strane Jezike i Književnosti SR Srbije; Publication. Društvo za strane jezike i književnosti Srbije. 2024. Prijemni ispit za upis na Fakultet za strane jezike, sastoji se od testova koji za cilj imaju proveru znanja engleskog jezika i od testa opšte informisanosti. Друштво за српски језик и књижевност Србије Адреса: Студентски трг 3, 11000 Београд Телефони: 011/3285-506 и 064/641-5779 Електронска пошта: drustvosj@fil. : +385 23 200 572 E-mail: iloncar@unizd. rs. 6,857 likes · 41 talking about this · 7 were here. Fakultet realizuje moderne studijske programe koji ispunjavaju najviše obrazovne stnadarde. Feb 28, 2017 · Društvo za strane jezike zatražilo je ponavljanje opštinskog takmičenja 11. Mi raspolažemo novom, savremenom tehnikom na kojoj se studenti obučavaju, a sve u cilju temeljnije edukacije budućih generacija CENTAR ZA STRANE JEZIKE d. i 2015. 07-00-407/2013-02 датум: 11. , OIB 71817487972, MB 03205053 sukladno važećim odredbama Zakona o računovodstvu spada u skupinu mikro poduzetnika, a tip vlasništva je privatno od osnivanja. COBISS. Jan 10, 2019 · https://www. ️ dsjksrbija@gmail. novembra 2005. hr Поштоване колегинице и колеге, Са великом тугом вас обавештавамо да је Босиљка Милић, секретар Друштва за српски језик и књижевност Србије, преминула. Pišite nam i prijavite se na unnjsrbija@gmail. Институт за стране језике је најстарија институција за учење страних језика у Србији и у региону. n. Својим едукативним програмима успешно излази у сусрет разноликим потребама и Nov 29, 2023 · BEOGRAD - Na Alfa BK Univerzitetu obeleženo je 18 godina postojanja Fakulteta za strane jezike, a događaj je otvorila dekanka Fakulteta za strane jezike Tijana Parezanović, osvrtom na dosadašnja dostignuća fakulteta. u okviru Alfa BK univerziteta sa ciljem da omogući studentima da steknu znanja i veštine za obavljanje poslova u domenu obrazovanja, prevodilaštva, kulture, izdavaštva, odnosa sa javnošću, međunarodne saradnje i svim oblastima koje zahtevaju profesionalni profil stručnjaka za engleski jezik Molba koju je Ministarstvu prosvete, nauke i tehnološkog razvoja podnelo Društvo za strane jezike, a u vezi sa opštinskim takmičenjem iz engleskog jezika – razmotrena je i odbijena! Naime, u 80 odsto gradova u kojima se održalo opštinsko takmičenje iz engleskog jezika nijedan učenik nije prošao test, a u narednu etapu takmičenja Objavljene zbirke zadataka sa takmičenja iz ruskog, francuskog, italijanskog i španskog jezika. Klikom na download možete pogledati raspored predavanja za strane jezike u ljetnjem semestru 2023/2024. hr. Средњи 2 – B1. године 09. Ако Društvo za strane jezike i književnosti Srbije - DSJKS. (P - OBRAZOVANJE). Punoletstvo prvog srpskog privatnog fakulteta iz oblasti filoloških studija proslavljeno je 24. : 104767031: Tekući račun: Društvo za strane jezike i književnosti Srbije - DSJKS. Programi. Секретаријат Центра за одрасле: 011/2625 427. Finansije. Saznajte više! Историјат Центра за стране језике. Poštovane koleginice i kolege, datume takmičenja određuje Ministarstvo prosvete a ne stručna društva. April 20, 2016 ·. 101822625. com. marta, kako je precizirano u kalendaru, isto se menja i održaće se 23. prof. 07. U Mađarskoj stvari stoje prilično loše, budući da 75 odsto građana govori samo mađarski, a za njom sledi Portugal 18. 1 и С1. Oct 10, 2015 · Društvo za strane jezike i književnosti Srbije koje je obeležilo 60 godina postojanja, ukazuje da je za dobru nastavu stranih jezika potreban veći fond časova i modernije metode. Narodno učilište – Ustanova za obrazovanje i kulturu Rijeka. February 9, 2015 · ПРОПОЗИЦИЈЕ ЗА ТАКМИЧЕЊЕ У ЗНАЊУ СТРАНОГ ЈЕЗИКА Издавање и производња - Belgrade : Društvo za strane jezike i književnosti Srbije, 2022. -. Društvo za strane jezike i književnosti Srbije, Belgrade, Serbia. godine, kao visokoškolska ustanova u okviru Univerziteta Mediteran. 07017944. 00–10 Друштво за стране језике и књижевности Србије, у сарадњи са Министарством просвете Републике Србије, организује такмичења у знању страних језика. Škole stranih jezika. Институт за стране језике је најстарија институција за учење страних језика у Србији и у овом делу Европе. Виши 1 – В2. Распоред ученика по учионицама на републичком нивоу такмичења Књижевна олимпијада, које ће се одржати у Сремским Ово је први и до сада једини центар овог типа у Србији. d. Get the latest business insights from Dun & Bradstreet. godine. 2007. 3,902 likes · 2 talking about this · 1 was here. Društvo je nevladina i volonterska organizacija koja okuplja May 30, 2020 · Е-мисија. ISBN: 978-86-84885-69-4. Обавештавамо Вас да ће додела диплома, похвалница и награда са Републичког такмичења у знању енглеског језика за основне школе и средње школе Find company research, competitor information, contact details & financial data for INSTITUT ZA STRANE JEZIKE AKCIONARSKO DRUSTVO, BEOGRAD (STARI GRAD) of Beograd (Stari Grad), Grad Beograd. O plasmanu na republičko takmičenje odlučiće naknadno Društvo za strane jezike Srbije, shodno poenima na nivou cele Republike Srbije. Књижевна олимпијада, Такмичења Републичко такмичење. sc. године Друштвo за српски језик и књижевност за Историјат Института. SR-ID - 60012553. Nastava počinje sjutra, 26. К. Pretežita djelatnost subjekta je 8559 - Ostalo obrazovanje i poučavanje, d. dsjksrbija. VODITELJICA CENTRA. Притужба К. izv. III Objavljene zbirke zadataka sa takmičenja iz ruskog, francuskog, italijanskog i španskog jezika. Prema novim propozicijama, đaci se mogu takmičiti iz dva strana jezika na svim nivoima takmičenja, pod uslovom da postoje tehnički uslovi za određivanje dvostrukih […] Најава свечаног скупа ,,Знање је дуга најлепших боја, негуј га, чувај - победа је твоја". januar – 2. Beograd Publication Dates Began in 1957. Društvo je nevladina i volonterska organizacija koja okuplja profesore stranih Добро дошли на дигиталну платформу Друштва за српски језик и књижевност Србије. 2. Na našem sajtu na stranici za Bazu profesora, pored uputstva kako da se učlanite u naše udruženje, imate i smernice kako da pristupite Društvu. Pravo na konkurs za upis u prvu godinu osnovnih studija imaju kandidati koji imaju završenu srednju školu u trajanju od 4 godine i koji polože prijemni ispit. 02. Виши 2 – С1. *Za sadržaj ovog vebsajta odgovorna je isključivo Fondacija Društvo za strane jezike i književnosti Srbije. rs RASPORED PREDAVANJA ZA STRANE JEZIKE-LJETNJI SEMESTAR 2023/2024. KONKURS ZA UPIS 2014/2015 Društvo za strane jezike i književnosti Srbije August 24, 2020 · Tumačenje za Stručno uputstvo o formiranju odeljenja i načinu finansiranja u osnovnim i srednjim školama za školsku 2020/2021. OCLC Додела диплома за ШУ Јагодина и ШУ Краљево. Spiritus movens. Ciljevi. Na istom je učestvovalo 25 učenika. rs Радно време: понедељак-петак 11. novembra Danom otvorenih ОБАВЕШТЕЊЕ О ПЛАСМАНУ УЧЕНИКА ОСНОВНИХ ШКОЛА НА РЕПУБЛИЧКО ТАКМИЧЕЊА У ЗНАЊУ СТРАНИХ ЈЕЗИКА 1. ISSN (Štampano izd. Marinela Borina Valčić, stručna suradnica ured 012 Tel. – 0606654281, 0641430415. Društvo je nevladina i volonterska organizacija koja okuplja profesore stranih Mar 22, 2016 · Поводом могућности пребацивања другог страног језика у изборне предмете Друштво за стране језике и књижевности предузима интензивне активности, међу којима је најважнија одржавање састанка 14. Za sve dodatne informacije i za upis na kurs srpskog jezika, možete nam pisati ili nas pozvati telefonom: Email – studio@liber. Svi ECL-ovi ispiti zasnivaju se na praktičnom, komunikativnom pristupu, na kome se temelji i Zajednički evropski referentni okvir za jezike. Такмичења се организују у складу са Oct 1, 2022 · Ovim putem vas još jednom obaveštavamo o našoj velikoj želji da podržimo rad Društva za strane jezike i književnost Srbije. Udruženje profesora francuskog jezika Srbije. O FAKULTETU Naši studijski programi anglistike zasnivaju se na savremenim naučno-teorijskim i aplikativnim znanjima iz Филолошки факултет, Студентски трг бр. O organizaciji. Републички зимски семинар, Конкурси, Лингвистичке секције, Литерарне секције, Најбоља методичка припрема, Најбољи писмени задатак, Најбољи школски часопис, Српски језик и језичка култура др Невена Петрушић. Sep 24, 2020 · Fakultet za strane jezike 25. 1 и В2. Drustvo za strane jezike i knjizevnost Zrenjanin - Facebook Oct 10, 2015 · Potreban veći fond časova za strane jezike Средњи 1 – B1. danas. Pod linkom "Takmičenja" mogu se naći potrebni formulari za Društvo za strane jezike i književnosti Srbije, Belgrade, Serbia. februar 2008: Tekstualna tipologija i prevođenje: primer naučne proze i esejistike. 4. avgusta. 10. МИШЉЕЊЕ Мишљење је View the Menu of Društvo za strane jezike i književnosti Srbije in Belgrade, Serbia. ac. com Aug 19, 2022 · DRUŠTVO PREPORUKA. Do 25. Istovremeno, Institut ima za cilj da, pored prosvjetiteljske, ima i kulturnu ulogu u Podgorici, Crnoj Gori i šire. … Centar za strane jezike Sigma organizuje besplatno testiranje ukoliko polaznik ima predzanje za bilo koji jezik iz naše ponude. 30. Поводом завршетка такмичарског циклуса школске 2023/2024. Институт за стране језике је једна од најстаријих школа страних језика у Србији и у овом делу Европе. PROF. Институт је основан 1952. Prijavi se za sudjelovanje u našem programu - OSMJEH. 05. Kursevi za decu, odrasle i firme organizuju se na velikom broju lokacija u Beogradu a nastavu drže sertifikovani predavači. Kako je saopšteno iz Rektorata, Kostić je imenovana nakon što je ostavku na tu funkciju, iz ličnih razloga, podnijela doc. posredujemo između djece i mladih, koji nemaju primanja da pohađaju kurs i sponzora koji će finasirati kurseve djece i mladih koje odaberu Milton. com 🌐www. Координатор Центра за одрасле Mar 1, 2017 · Ipak nema ponavljanja opštinskog takmičenja iz engleskog. Српски језик и језичка култура, Такмичења републичко такмичење, Тршић. Dec 23, 2015 · Obaveštavamo zainteresovane da se izveštaj sa tribine DSJKS posvećene takmičenjima iz engleskog jezika nalazi na internet stranici Društva. Nismo dobili nikakvo uputstvo o odlaganju termina takmičenja, ukoliko ga bude, podelićemo tu Сатница Републичког такмичења из српског језика и језичке културе 2024. T. marta, nakon brojnih primedbi nastavnika koji smatraju da je test bio neprilagođen učenicima osmog razreda i nestručno urađen, zbog čega je veoma mali broj đaka prošao u naredni krug. o. Tel. -20 Feb 2, 2023 · Fakultet za strane jezike Alfa BK Univerziteta: Najava 12. Zbog velikog interesovanja produžava se rok za prijavu na Konferenciju Unnjs Sdv u Kragujevcu. u okviru Alfa BK univerziteta sa ciljem da omogući studentima da steknu znanja i veštine za obavljanje poslova u domenu obrazovanja, prevodilaštva, kulture, izdavaštva, odnosa sa javnošću, međunarodne saradnje i svim oblastima koje zahtevaju profesionalni profil stručnjaka za engleski jezik Jul 9, 2015 · Upravni odbor Univerziteta Crne Gore (UCG) imenovao je Natašu Kostić za vršioca dužnosti dekana Instituta za strane jezike. Ш. primamo prijave za kotizacije sa smeštajem. Projekat Obrazujmo Sve Mlade i Jačajmo Empatiju i Humanost – OSMJEH funkcioniše na način da mi Centar za strane jezike Step by step d. ISBN - 978-86-81018-06-4. Ivana Lončar ured 010 (Stari kampus) Tel. у оквиру Алфа БК универзитета са циљем да омогући студентима да стекну знања и вештине за обављање послова у домену образовања May 19, 2016 · Društvo za strane jezike i književnosti Srbije. Filološki fakultet Univerziteta u Beogradu. бр. dr Neda Andrić, kojoj je mandat trajao do 27. прoтив Друштва зa стрaнe jeзикe збoг дискриминaциje у oблaсти oбрaзoвaњa. Zakazuje se usmeno testiranje sa profesorom koje može biti uživo ili online. мај 2020. com" Društvo za strane jezike i književnosti Srbije, Belgrade, Serbia. Ovde možete pogledati kako doći do naše škole. Serbischer Deutschlehrerverband. април 2024. 2008: Univerzitet Crne Gore, Filozofski fakultet u Nikšiću (međunarodni naučni skup „Individualizacija i diferencijacija u nastavi jezika i kniževnosti“, 19. Објављено у Актуелно, Књижевна олимпијада, Српски језик и језичка култура. volumes ; 25 cm; ISSNs 0514-7743. дел. Чланови Друштва за српски језик и кљижевност сматрали су да у школи још већу пажњу треба посветити настави матерњег језика и књижевности, неговати говорну културу, предупредити последице Teorija i praksa“, Društvo za strane jezike i književnosti, Beograd, 31. Poliglot. DR IGOR LAKIĆ: Posvećeni smo promociji i unapređenju manjinskih jezika. i 26. bg. rs 18. Kako je saopšteno sa UCG, Kostić je član Erste-centar za strane jezike, Banja Luka. Društvo za strane jezike i književnosti Srbije - DSJKS. godini, Društva matematičara i Društva za strane jezike, zbog preklapanja opštinskih takmičenja iz navedenih oblasti, takmičenje iz engleskog koje će biti održano 4. ·. Распоред ученика по учионицама на републичком нивоу такмичења Књижевна олимпијада, које ће се одржати у Сремским Наша школа је отворена да саслуша наше сугестије и да чује наше проблеме и да нам помогне да их решимо. 185 likes · 11 talking about this. Omnia – Centar za strane jezike. i trajaće do 17. Albums. Podsjecamo studente da je prisustvo nastavi obavezno. Puno poslovno ime. Društvo je nevladina i volonterska organizacija koja okuplja profesore stranih jezika i književnosti. и 26. -Evropska povelja o regionalnim ili manjinskih jezicima Savjeta Evrope štiti manjinske jezike od ugroženosti u savremenoj civilizaciji, jer je očigledno da je prisutno i neshvatanje važnosti manjinskih jezika u zaštiti grupa koji se njima Jul 9, 2015 · Kostić je član strukovnog vijeća za društvene nauke Univerziteta, kao i novoformiranog Centra za doktorske studije UCG. 216 likes · 39 talking about this. dr. Osnivanje [ uredi | uredi izvor ] Društvo za srpski jezik i književnost je osnovano 1910 . Matični broj. rs/drustvo/nova-pravila-takmicenja-iz-stranih-jezika/?fbclid=IwAR1YC951UWKwlGjYFEHtoACpHrCHJoszHoSX39pbnse8c8Ik33DTi54VYpk О Институту Институт за стране језике – 68 година традиције. Исправке грешака у књизи. Fakultet za strane jezike (FSJ) osnovan je 2007. februara, počeće u 13 časova, umesto istog datuma u 12 časova, kako je određeno Fakultet za strane jezike realizuje akreditovane programe anglistike i to osnovnih akademskih studija (240 espb) i diplomskih akademskih studija – master (60 espb). Narodno učilište – ustanova za obrazovanje i kulturu Rijeka. Društvo za strane jezike i književnosti Srbije Studentski Trg 3 Puni naziv: Društvo za strane jezike i književnosti Srbije: Skraćeni naziv: Društvo za strane jezike i književnosti Srbije: Adresa: Studentski Trg 3: Pošta i mesto: 11000 BEOGRAD: Region: Grad Beograd: Matični broj: 07072376: Poreski br. INSTITUT ZA STRANE JEZIKE AKCIONARSKO DRUŠTVO, BEOGRAD (STARI GRAD) Skraćeno poslovno ime. Тестови са Књижевне олимпијаде. . 4,000 likes · 3 were here. More. Овде смо увек наилазили само на подршку и разумевање. Ustanova za obrazovanje odraslih Dante. Kada birate kurs, pitajte za uspjeh na eksternim ispitivanjima kod renomiranih međunarodnih institucija i opredijelite se za onu školu koja se usuđuje da se odmjeri na taj način i koja je u tome uspješna! 4. Društvo za strane jezike i književnosti Srbije · January 13, 2017 · January 13, 2017 · Društvo za srpski jezik i književnost Srbije je udrženje koje ima za cilj negovanje, očuvanje i promociju srpskog jezika i književnosti u Srbiji i izvan nje. Share it with friends or find your next meal. međunarodne naučne konferencije – JEZIK, KNJIŽEVNOST I MEDIJI Jedna od prepoznatljivosti Fakulteta za strane jezike Alfa BK Univerziteta, pored kvalitetnog nastavničkog kadra, nadarenih studenata i bogate izdavačke delatnosti jeste i Međunarodna naučna konferencija iz oblasti Jezika i književnosti, koja se tradicionalno Feb 4, 2014 · Došlo je do promene datuma takmičenja za učenike osnovnih škola i to: umesto da se gradsko takmičenje održi 16. Deveta međunarodna naučna konferencija Fakulteta za strane jezike "Jezik, književnost i priroda" - Blic Product # 2227176B Author(s) Selimovid-Momcilovid, Masa City Beograd Country Serbia Language Serbian (Cyrillic) ISBN 9788671471664 Date of Publication Nakon ukidanja ranijeg Instituta za strane jezike, koji je radio u okviru Univerziteta Crne Gore, željeli smo da održimo tradiciju koju je stari Institut imao u organizaciji programa obrazovanja u oblasti stranih jezika kao i prevodilaštva između 1979. septembra na Alfa BK Univerzitetu organizuje međunarodnu naučnu konferenciju iz oblasti studija jezika i književnosti. marta. 4,001 likes · 1 talking about this · 3 were here. Информације: Централа Института: 011/2623 022; 2623 034; 2623 078. 20. ba jg jo hq hn dy gv rw cz id